Warrington Wolves were edged out 20-22 by Wigan Warriors after losing inspirational talisman Lee Briers with ankle ligament damage as they led 16-4 early in the second half.